Shakira will heimlich heiraten

"Wir werden sicher heiraten. Aber ich fürchte, wir halten es geheim und im allerkleinsten Kreis", sagt sie. Anders ließe sich die Hochzeit nicht organisieren. Shakira: "Es ist entsetzlich: Stellen Sie sich mal diesen Menschenauflauf vor: seine Familie, meine Familie, Nichten, Neffen, Schwägerinnen, Schwager und dann unsere Freunde. Wir haben beide einen riesigen Bekanntenkreis. Wo sollen wir die alle unterbringen? Und was, wenn wir einen vergessen? Am Ende haben wir mehr Feinde als Freunde."

Hinzu kommen die zahlreichen Fans, die Shakira überall auf der Welt trifft. Viele von ihnen lieben Shakira nicht nur wegen der Musik, sondern auch wegen ihres Engagements als Botschafterin ihrer Heimat. "Ich bin stolz auf meine Herkunft. Wo immer Vorurteile gegen Latinos bestehen, möchte ich für meine Mitmenschen einstehen und für unsere Kultur kämpfen", betont die Sängerin. "Wenn Sie aus Kolumbien kommen und nicht gerade Shakira heißen, glaubt jeder, Sie seien im Drogengeschäft. Doch das ist die Minderheit. Die meisten Menschen in meinem Land sind ehrliche Bürger, die hart arbeiten."

Eine Liebeserklärung an die Heimat ist auch ihr aktuelles,spanisch gesungenes Album "Fijaction Oral". "Wenn ich liebe, dann liebe ich auf Spanisch", erklärt Shakira. "Deshalb kann ich mich in meiner Muttersprache viel besser ausdrücken." Andere Dinge ließen sich wiederum in Englisch besser erzählen. Im Herbst soll daher ein Album mit englischen Songs erscheinen. (Original Pressetext)