Shakira: "Ich bin ein braves Mädchen, fast schon bieder"

Eigentlich sei sie aber "ein braves Mädchen. Fast schon bieder", so Shakira. "Aufgezogen wurde ich von katholischen Nonnen in einer Mädchenschule. Ich mache Musik und ziehe mich dazu sexy an. Das ist alles. Ich verkaufe keine schlecht ausgeleuchteten Hotelzimmer-Pornos wie Paris Hilton."

Im Interview sprach Shakira auch über die Sorgen, die sie sich um ihr Heimatland macht. "Es ist furchtbar für mich, zu sehen, wie meine schöne Heimat Kolumbien im Drogensumpf versinkt." Angesichts des seit Jahrzehnten anhaltenden Guerilla-Kriegs zwischen der Armee und linksgerichteten Para-Militärs sei die Sicherheit das entscheidende Problem ihres Landes: "Solange die Menschen in Kolumbien Angst haben, bei einem Ausflug ins Grüne erschossen zu werden, wird es keine wirkliche Demokratie geben."

Über ihr Verhältnis zu ihrem Landsmann Gabriel García Marquez sagte die Sängerin, sie sei "tief gerührt" gewesen, als der Literatur-Nobelpreisträger einmal eine Lobeshymne auf sie geschrieben habe. Marquez und sie seien "gute Freunde, mehr nicht". Alle paar Wochen telefonierten sie miteinander. "Leider werden unsere Telefonate immer kürzer, weil er gesundheitlich ziemlich angeschlagen ist." (Original Pressetext)