Aggregator (Pseudo-Serapion)

Der Aggregator (Pseudo-Serapion), auch Liber aggregatus in medicinis simplicibus, ist eine von Ibn Wafid im 11. Jahrhundert in Toledo verfasste Arzneimittellehre. Sie wurde irrtümlich Yahya ibn Sarafiyun (Johannes Serapion), einem arabischen Autor aus dem 9. Jahrhundert zugeschrieben. Simon von Genua übersetzte das Werk um 1290 mit Hilfe des Juden Abraham von Tortosa ins Lateinische.

Inhalt

Ibn Wafid verwendete eine arabische Quelle aus dem 10. Jahrhundert, die ihrerseits hauptsächlich auf den Schriften von Galenos von Pergamon und Pedanios Dioskurides basierte und die er um weitere arabische Quellen erweiterte. Um 1250 wurde der Text noch einmal anonym aktualisiert. Bemerkenswert ist, dass der Kanon der Medizin des Avicenna nicht für die Bearbeitungen herangezogen wurde.

Im ersten Teil des Werkes werden Wirkungsgrade und Wirkungsweisen beschrieben, der zweite Teil enthält Darstellungen von 454 Einzeldrogen pflanzlicher, tierischer und mineralischer Herkunft.

Nachwirkung

Zusammen mit dem Circa instans bildete der Aggregator die Basis für große Kompilationen des Spätmittelalters, u.a. für das Leipziger Drogenkompendium und das erste gedruckte illustrierte Kräuterbuch, den Gart der Gesundheit.

Literatur

• Johannes Gottfried Mayer: ''Das 'Leipziger Drogenkompendium' (Leipzig, Universitätsbibliothek, Cod. 1224) und seine Quellen. In: Konrad Goehl, Johannes Gottfried Mayer (Hrsg.): Editionen und Studien zur lateinischen und deutschen Fachprosa des Mittelalters. Festgabe für Gundolf Keil.'' Königshausen und Neumann, Würzburg 2000. ISBN 3-8260-1851-6. S. 207ff.


• Jochem Straberger-Schneider: Pseudo-Serapion: Eine große arabische Arzneimittellehre. Deutscher Wissenschaftsverlag, Baden-Baden 2009. ISBN 978-3868880090.

Weblinks

• Digitalisat einer Handschrift aus dem frühen 14. Jahrhundert (Harley MS 3745).


• eines Druckes von 1531.


• ''Der ?Aggregator' (Pseudo-Serapion) des Ibn Wafid.''